你知道英文里的“镜头”应该怎么翻译吗?
英文里,“镜头”应该翻译成“shot”,而不是我们用翻译软件翻译出来的“lense”。
因为早期电影用胶片拍摄,一条拍摄不能通过的话就只能整卷废掉,所以“shot”就带有了一锤子买卖的含义。而“lense”则更针对现在的相机镜头这个设备本身了。
那么,为什么在标题里要问大家专业词汇和雅思词汇哪个更难这个问题呢?
因为最近有一位家长朋友在过来咨询的时候问出了这样一个灵魂问题:
“我觉得你们讲的都很好,我也对拿到录取也比较有信心,但是我孩子的英语基础不是那么好,我担心他就算拿到了录取,去了学校也会很吃力,这个你们有什么办法吗?”
听到这个问题,斯芬克的老师不禁会心一笑,默默奉上了最新电影课程体系,并对家长说:
“您大可以放心,我们的名校先修课程就是专门解决您这个困扰的。电影的名校先修课程不仅是采用了伦敦艺术大学(英国电影本科排名前一,研究生前二)的教学课件、普瑞特艺术学院(美国本科电影排名前十)的教材,还会一边授课一边将相关的专业英文词汇也教给孩子们。确保孩子们不会因为不了解专业词汇而感觉学习吃力。”
这里顺便提一下,斯芬克的一位电影导师就曾有过雅思8分一遍考过的闪光战绩,不但专业教学能力强,语言能力也是超级能打!
我们回到正题,前面所提到的“名校先修”课程只是斯芬克新课程体系的一部分。那么,斯芬克新课程体系到底是什么?它们分别要解决哪些问题呢?
我们一起来看看~
斯芬克的电影新课程体系共由7个部分组成,分别是:作品集课程、Film Corner、Cinema Storyboard & Photography、名校先修课程、Table Reading,和线上直播课与教学服务。
看到这里你一定会说:“哎,你们怎么回事啊,为什么蹦出来一堆英文?”
那是因为,我们的课程研发团队都是从国外名校毕业回来的电影导师,大家在设计课程的时候都希望每一位学生能学到最最前沿的概念和知识,而这些课程名称本身就是国外的知名电影院校自己会设置的课程名称,所以在新的课程体系中就被沿用了下来。
想知道具体每个部分的课程会教授哪些内容?就继续下滑屏幕吧!
作品集课程
顾名思义,作品集课程就是专门解决学生的申请作品集,同时保证大家能系统地把电影专业的基础打好。
我们的目标是,作品集课程结束,学生会对如何制作一部工业级的电影流程有清晰的了解,也对评判一部电影好坏的标准了如指掌。
作品集课程中,第一个部分,Film Foundation(电影基础课)课,意在把电影里最重要的核心基础“视听语言”教给学生。
视听语言,简单来说就好像写文章。视听语言有三个构成主体,分别是画面、声音,和剪辑。
画面就好像一句话里的每个文字,声音就好像修饰这些文字的形容词,剪辑就好像让一句话通顺的语法。具备好的视听语言的电影看起来就像“飞流直下三千尺,疑是银河落九天”这样优美。
而视听语言稍差的电影就好像刚刚开始学写字的幼儿写出的短句。所以只有把视听语言学好了,我们才能拍出好看的电影。
电影基础课产出例图
作品集课程中第二个部分,叫做Film Writing & Storytelling,中文翻译过来是电影文学写作。课程的核心内容是教学生什么样才算是一个好剧本,以及如何写出好剧本。
而这个里面的“专业方向提升课”则是带学生完成学校给出的指定文学写作(即作品集中的“创意写作”)。每一年每个学校的指定文学写作内容都非常不一样,而且都有自己的偏好和各自的格式,为了不让大家在准备这个部分的时候晕头转向,我们特意设置了专业方向提升课。
电影文学写作产出例图
Film Project,也叫做电影项目课,是系统性地带学生们创作、准备和实际拍摄剪辑出自己用于申请的作品。我们会手把手带学生完成一个自己最想拍的同时也符合各大院校申请标准的剧本,把这个剧本从文字变到用于指导拍摄的分镜头脚本和故事板(都是指导实际拍摄的具备极强的画面感的辅助文件),最后和专业的剧组合作,把这个故事拍出来剪出来,先实现自己成为一个导演的梦想!
电影项目课1产出例图
电影项目课2产出例图
电影项目课3产出例图
Film Corner
Film Corner,也叫佳片赏析,是对视听语言课程的强化与补充。
如同选用上等牛肉烹制牛排一样,我们的电影导师们精心挑选了优秀的电影作品为大家赏析,只为让学生更好地体会电影里这些容易意会而难以言表的技巧。
Cinema Storyboard & Photography
很长的一个英文名字对吧!别怕别怕,下面来解释一下~
这个词的前面Cinema Storyboard 就是故事板的意思,也就是“主题调研”到“用音乐讲故事”的 部分。这个部分的课程是一个跨专业内容,所以将由游戏动画的导师完成授课。
设置这个课程是为了让学生具备良好的“画面感”。画面感怎么来呢,当然是“画”出来啦!这个部分的课程就核心内容是教学生画出故事板来,至于故事板大概长下面这样
作为一个完全没绘画基础学完故事板的学生,画成这样不错了吧!
而下面的Photography,也就是摄影课程,从“影像史”到“人像”部分,将由我们的摄影导师讲授。
目的是让学生在拍摄之前充分了解镜头里的画面是怎么形成的、光线可以怎么影响我们拍摄、怎么把演员拍的好看,以及会切实影响学生到国外院校学习的,摄影的一些专业参数术语和它们怎样组合可以拍出来好看的电影!
名校先修课
诚如在推文的最开始介绍过的,名校先修课就是在大家提交完作品集以后,等待出国这段时间,用海量的国外名校的教材、课间,丰富充实大家的生活。防止很多同学玩着玩着就把老师教的内容搞忘啦。
Table Reading
中文是剧本围读。我们说,导而优则演,一个导演功力达成的标志就是,自己可以指导演员演戏,而且演的恨不得比演员都好。
剧本围读就是一个导演带着全剧组核心工作人员,阅读剧本,体会剧本内容和听演员读自己台词,把握表演的状态的工作。这是每一个标准化工业级电影开拍前必不可少的流程,学好了剧本围读,指导演员不在话下!
线上直播课
线上直播课中最为可贵的是同学们可以连线海外名校教授,与他们一起沟通探讨。这绝对是斯芬克线上学习的一大优势。
这些海外名校教授不但拥有多年的教学经验,而且参与院校招生申请工作多年,他们会为你带来最新院校申请趋势解读,确保作品集风格与院校要求高度一致。
在线上学习过程中,同学们还能接触到名校在读的学长学姐,他们不仅会传达最新的院校招生信息、校园氛围、专业风格以及留学生活等,还会结合自己的作品集准备经验和申请经历,帮助大家打开一些留学申请中的心结,调整申请状态到最佳。
此外,课程还包括非常详细的面试辅导。曾有老学员反馈:斯芬克的面试辅导竟100%覆盖了学校面试问题!
教学服务
新课程体系的教学服务,集中体现在审核体系和critique体系中,斯芬克拥有全面的四维审核体系和独创的过程性审核体系。老师会通过科学的方法来帮助每一位同学的作品集层层把关,从而提高申请的成功率。
此外,我们还会送出超过50位名校学生的教研导师亲自主持举行教学critique,在这个过程中,不同的老师会集中为每位同学点评阶段性的作品,给出更好的修改意见。
为了大家的作品能更上一层楼,每一位教研老师都会进行严格的把控。
点这里获取更多的艺术留学信息!